翻译喵MeowTabby隐私政策
生效日期：2026 年 11 月 3 日
翻译喵（MeowTabby，下称“本扩展”）是一款基于 GPL-3.0 开源的浏览器翻译扩展（源代码）。我们深知个人信息对你的重要性，并会按照本政策处理你的数据。使用本扩展即表示你已理解并同意本政策的内容。
1. 我们收集哪些数据
1.1 账户信息（仅当使用内置翻译服务时）
使用内置的按量计费翻译服务时，你需要注册账户，我们会收集：
•
邮箱地址：作为登录名，并用于发送验证码与密码重置邮件；
•
密码：仅以哈希形式存储，我们无法看到你的明文密码；
•
可选昵称：注册时可自行填写。
1.2 翻译内容
翻译内容（网页选中文本、输入框文本、PDF 页面中提取的文本）按你选择的翻译通道发送：
•
内置服务通道：内容经由我们的服务器（mtapi.netxmeow.top）转发至 DeepSeek 等 AI 服务商完成翻译；
•
自配服务商通道：内容由你的浏览器直接发送至你自己配置的 AI 服务商（如 DeepSeek、OpenRouter 或 OpenAI 兼容接口），不经过我们的服务器。
PDF 翻译的原文件完全在你的浏览器本地解析与渲染，原 PDF 文件不会被上传；参与翻译的仅是从页面提取的文本。
1.3 使用与计费记录（仅内置服务通道）
为计费与防滥用，我们的服务器会记录：请求时间、所用模型、token 用量、余额变动等账目信息。
1.4 登录会话与 IP
•
登录成功后生成的 session_id 保存在你浏览器的本地存储（chrome.storage.local）中，服务端仅存其哈希值，有效期 7 天；
•
你的 IP 地址用于登录失败锁定等安全防护与限流，不做用户画像。
1.5 匿名统计（当前未启用）
本扩展内置 PostHog 匿名统计代码。当前发布的版本未配置统计服务，该功能处于关闭状态。若未来版本启用，我们将在此处更新说明，并仅收集匿名的功能使用事件，不包含你的翻译内容。
1.6 可选功能
•
版面识别模型下载：PDF 翻译首次使用时会从 huggingface.co（或其镜像 hf-mirror.com）下载约 75MB 的开源模型文件，下载源可看到你的 IP；模型缓存在本地，之后不再重复下载。
2. 我们如何使用数据
•
提供翻译服务与计费扣费；
•
发送账户相关的邮件（验证码、密码重置）；
•
保障服务安全（限流、登录保护）；
•
处理你提出的问题与数据请求。
我们不会出售你的个人信息，不会将你的翻译内容用于训练 AI 模型，不会将你的数据用于广告投放。
3. 数据共享的第三方
除上述情形及法律强制要求外，我们不会向任何第三方提供你的数据。
4. 数据存储与安全
•
服务端数据（账户、账目）存储于我们的服务器，传输全程使用 HTTPS 加密；
•
密码与 session_id 均只存哈希值，库里无明文；
•
扩展配置数据存于你自己的浏览器配置目录中。
5. 数据保留与删除
反馈与工单使用注册邮箱识别提交者；我们保存工单正文、回复和邮箱，用于在页面内处理与回复，不发送工单邮件。提交时 Cloudflare Turnstile 会处理验证请求。官网将登录会话保存在浏览器本地；安装扩展后与扩展共享会话。
•
账户与计费账目在账户存续期间保留；
•
登录会话 7 天后自动过期；
•
工单附件上传满 14 天自动删除，工单正文和回复继续保留；
•
你可以随时要求删除账户及相关数据：通过第 7 节的联系方式向我们提出，我们将在合理期限内处理并回复。
6. 未成年人保护
本扩展面向一般用户，不面向 14 周岁以下儿童，我们不会有意收集儿童的个人信息。
7. 联系我们
对本政策或数据处理有任何问题、建议或删除请求，请联系：
邮箱：luofchn@outlook.com
我们将在收到后尽快回复（通常不超过 7 个工作日）。
8. 政策更新
我们可能适时修订本政策，修订后的版本会在本页面发布并更新生效日期。重大变更会通过适当方式提示你。